Statenvertaling
Hieraan kent gij den Geest van God: alle geest, die belijdt, dat Jezus Christus in het vlees gekomen is, die is uit God;
Herziene Statenvertaling*
Hieraan leert u de Geest van God kennen: elke geest die belijdt dat Jezus Christus in het vlees gekomen is, is uit God;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hieraan onderkent gij de Geest Gods: iedere geest, die belijdt, dat Jezus Christus in het vlees gekomen is, is uit God;
King James Version + Strongnumbers
Hereby G1722 - G5129 know G1097 ye the G3588 Spirit G4151 of God: G2316 Every G3956 spirit G4151 that G3739 confesseth G3670 that Jesus G2424 Christ G5547 is come G2064 in G1722 the flesh G4561 is G2076 of G1537 God: G2316
Updated King James Version
Hereby know all of you the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God:
Gerelateerde verzen
Johannes 1:14 | 1 Timótheüs 3:16 | 1 Johannes 5:1 | 1 Korinthe 12:3 | Johannes 16:13 - Johannes 16:15 | 1 Johannes 2:23 | 1 Johannes 4:3